La imagen de los dos brasileños dando toques al balón en la playa apareció en la revista francesa Onze Mondial en diciembre de 1992, cuando comenzaba a tomar forma el mito del SúperDépor.
Hay fotografías que terminan contando mucho más que el instante que capturan. La de Bebeto y Mauro Silva dando toques al balón sobre la arena de Riazor es una de ellas. Más de tres décadas después de su publicación, aquella imagen que simboliza el comienzo de una de las épocas más recordadas del deportivismo volverá a circular, esta vez estampada en una camiseta de Zara.
![]() |
| Bebeto y Mauro Silva, en el reportaje de diciembre de 1992 en la revista Onze Mondial |
Según ha publicado El Ideal Gallego, Inditex prepara una prenda que recupera la fotografía de los dos futbolistas brasileños en la playa koruñesa. La iniciativa traslada al mundo de la moda una imagen que forma parte de la memoria sentimental de varias generaciones de aficionados del Deportivo. Por el momento, la información publicada no concreta la fecha de lanzamiento, el precio ni la disponibilidad de la camiseta.
La propuesta tiene un componente especial en una ciudad donde el Dépor y su historia están profundamente ligados a la identidad local. No se trata solamente de recuperar una imagen deportiva: es también volver a un momento en el que el club empezaba a desafiar las jerarquías del fútbol español y a hacer realidad un sueño que parecía reservado a otros equipos.
Una foto de diciembre de 1992 que parecía tomada en verano
Uno de los detalles más curiosos de la fotografía es que, pese a la luz y el ambiente que transmite, no corresponde a una sesión veraniega en Koruña.
La imagen formó parte de un reportaje de la revista francesa Onze Mondial, publicado en diciembre de 1992. El trabajo gráfico fue realizado por Eric Renard y el artículo, titulado El Carnaval de Riazor, llevaba la firma de Jean-Marc Estournes. La publicación retrataba el fenómeno que empezaba a crecer alrededor del Deportivo, cuya presencia entre los primeros clasificados de Primera División sorprendía fuera de Galicia.
El contexto ayuda a entender la fuerza de la instantánea. Bebeto y Mauro Silva acababan de llegar al club y representaban una apuesta que iba mucho más allá de incorporar a dos buenos futbolistas. El delantero aportaba gol y talento ofensivo; el centrocampista, equilibrio y capacidad para organizar el juego. Juntos acabarían convertidos en dos de los grandes símbolos del SúperDépor.
La fotografía los muestra lejos de la solemnidad de un estadio o de una presentación oficial. Están en la playa, con el balón y Riazor como escenario. Esa naturalidad es parte de su atractivo: refleja una manera de entender el fútbol que conectó con la ciudad y que contribuyó a construir la leyenda de aquel equipo.
Bebeto y Mauro Silva, dos brasileños que cambiaron la historia del Dépor
La llegada de ambos jugadores en 1992 fue uno de los grandes aciertos de la etapa de Augusto César Lendoiro al frente del club. El Deportivo había regresado a Primera División en 1991 y empezaba a mirar más arriba, con una ambición que pronto se tradujo en resultados.
Bebeto se convirtió rápidamente en uno de los delanteros más destacados de la competición. En la temporada 1992-1993 fue el máximo goleador de Primera División, con 29 tantos, y ayudó a que el Dépor terminase tercero en la Liga. Mauro Silva, por su parte, se consolidó como una pieza esencial del centro del campo por su capacidad para recuperar balones, dar equilibrio al equipo y facilitar el trabajo de sus compañeros.
La transformación no se quedó ahí. El Deportivo llegó a disputar el título de Liga hasta la última jornada de la temporada 1993-1994, una campaña que quedó marcada por el penalti fallado por Miroslav Đukić ante el Valencia. Un año después, el club conquistó la Copa del Rey de 1995, el primer gran título de aquella generación.
La historia de ambos también quedó unida a la selección brasileña: los dos formaron parte del equipo que ganó el Mundial de Estados Unidos de 1994. Su trayectoria internacional reforzó todavía más el vínculo entre sus nombres y la época más emblemática del deportivismo moderno.
Inditex convierte la nostalgia blanquiazul en moda
La camiseta se suma a una tendencia con especial significado en Koruña: la utilización de referencias locales en colecciones de moda. Zara ya había lanzado en 2026 una colección relacionada con el Deportivo, coincidiendo con el regreso del club a Primera División, con prendas y accesorios inspirados en sus colores y símbolos.
La nueva propuesta va un paso más allá al recuperar una fotografía concreta, reconocible para los aficionados y vinculada a un momento decisivo de la historia del equipo. En lugar de limitarse a reproducir un escudo o una referencia genérica al fútbol, la prenda convierte una escena histórica en el elemento central de su diseño.
También conecta dos nombres inseparables de la ciudad: Zara, la marca nacida en Koruña que se convirtió en el emblema de Inditex, y el Deportivo, uno de los símbolos deportivos y sentimentales de la identidad coruñesa.
No es casual que la imagen elegida sea precisamente la de Bebeto y Mauro Silva. Ambos representan el comienzo de una transformación que llevó al Dépor a competir con los grandes, a disputar títulos y a construir una afición que todavía recuerda aquella época como algo extraordinario.
La fotografía de Riazor está a punto de dar el salto de las páginas de una revista francesa al armario de los deportivistas. Y, con ella, una parte de la historia del SúperDépor volverá a pasearse por las calles de Koruña.

No hay comentarios:
Publicar un comentario
Tú Koruño o simpatizante de Koruña City cuál es tu opinión???